ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
ÉLAN
AW26
นางแบบสวมเชิ้ตกาบาร์ดีนสีเทาตัวโคร่ง ยกมือบังใบหน้า บนพื้นหลังสีเทาอ่อน

AW26Autumn / Winter 2026 — Bangkok

Look 09 — Slate gabardine shirt

ÉLAN — คอลเลกชัน AW26 QuietForm

คอลเลกชันฤดูหนาว 2026 — เสื้อผ้าที่พูดน้อย แต่ถูกคิดมาอย่างถี่ถ้วนในทุกตะเข็บ

The Collection

แปดลุคที่พูดน้อยแต่หนักแน่น

ผ้าจากโรงทอเล็ก ๆ ในอิตาลีและญี่ปุ่น ตัดเย็บด้วยมือในห้องทำงานริมถนนเจริญกรุง แต่ละลุคผลิตไม่เกินสามสิบชิ้น และไม่ผลิตซ้ำ

  • Look 01 — Double-faced wool coatCamel

  • Look 02 — Gathered poplin blouseChalk

  • Look 03 — Ivory tuxedo jacketIvory

  • Look 04 — Sage gabardine suitSage

  • Look 05 — Belted wrap coatTobacco

  • Look 06 — Merino roll-neck & wrap skirtInk

  • Look 07 — Wool crepe coatDusk rose

  • Look 08 — Unstructured blazerCamel

  • ทุกลุคเปิดให้ลองได้ที่ Atelier โดยการนัดหมาย พร้อมปรับสัดส่วนให้พอดีกับคุณ

    นัดชมคอลเลกชันที่ Atelier
Journal — Issue 14

ว่าด้วยความเงียบของรูปทรง

On the quietness of form

นายแบบนั่งบนขอบผนังปูนสีครีม ด้านหลังเป็นช่องหน้าต่างวงกลมที่มองเห็นท้องฟ้า
Fig. i — Atelier rooftop, Charoen Krung

Atelier ของเราอยู่ชั้นสองของตึกแถวอายุเกือบร้อยปีริมถนนเจริญกรุง หน้าต่างบานยาวหันไปทางแม่น้ำ แสงบ่ายที่ลอดเข้ามาทำให้เราเห็นสิ่งที่ไฟสตูดิโอไม่เคยบอก — ผ้าวูลสีอูฐที่ดูเรียบในตอนเช้า จะมีเส้นใยสีทองเล็ก ๆ ปรากฏขึ้นตอนสี่โมงเย็น

คอลเลกชัน Quiet Form เริ่มจากคำถามง่าย ๆ ว่า ถ้าเราตัดทุกอย่างที่ไม่จำเป็นออกจากเสื้อโค้ตหนึ่งตัว จะเหลืออะไร คำตอบคือสัดส่วน น้ำหนักของผ้า และวิธีที่มันทิ้งตัวลงจากไหล่

เราจึงเลิกใช้ซับใน เลิกใช้แผ่นรองไหล่ และเปลี่ยนตะเข็บด้านในให้เย็บปิดด้วยมือทั้งหมด งานหนึ่งตัวใช้เวลาราวสามสิบชั่วโมง ช้ากว่าเดิมเกือบเท่าตัว แต่เสื้อที่ได้เบาลง และนุ่มลงจนเหมือนอยู่กับคนใส่มานาน

เราไม่ได้ออกแบบให้คนมองเห็นเสื้อผ้า เราออกแบบให้คนมองเห็นผู้ที่สวมมัน

ณิชา วรเวทย์ — ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์
สร้อยไข่มุกน้ำจืดในกล่องสีขาวขอบแดงเข้ม
Fig. iii — Freshwater pearls, hand-knotted

สีของฤดูกาลนี้มาจากวัสดุรอบตัวในกรุงเทพฯ ที่เรามักมองข้าม — สีปูนเปลือยของตึกเก่า สีเขียวเสจของตะไคร่บนกำแพงริมคลอง และสีชมพูหม่นของกระเบื้องดินเผาที่ซีดแดด เราย้อมผ้าให้ใกล้สีเหล่านั้นที่สุด แล้วปล่อยให้แสงทำหน้าที่ที่เหลือ

สิ่งที่เราหวังคือเสื้อผ้าที่ไม่ต้องตะโกน แต่ยังจำได้ เสื้อที่หยิบมาใส่ซ้ำได้หลายปีโดยไม่รู้สึกว่ามันเก่า และเมื่อวันหนึ่งมันต้องซ่อม เราจะเป็นคนซ่อมให้เอง

รายละเอียดสร้อยคอทองเส้นเล็กบนเสื้อผ้าฝ้ายสีขาวจับจีบ
Fig. ii — Cotton voile, hand-gathered
03 — Philosophy

Fewer things, made slowly, worn for a long time.

ทำให้น้อยลง ทำให้ช้าลง และทำให้อยู่กับคุณได้นานขึ้น

อาคารสถาปัตยกรรมสีขาวรูปทรงเหลี่ยมมุม ตัดกับท้องฟ้าสีอ่อน
Form, borrowed — Bangkok
  1. Materialวัสดุ

    เราเลือกผ้าจากโรงทอที่ไปเยือนด้วยตัวเอง ทุกม้วนมีที่มา และทุกเส้นใยตรวจย้อนกลับได้

  2. Proportionสัดส่วน

    แพตเทิร์นทุกชิ้นถูกปรับบนตัวคนจริงอย่างน้อยห้ารอบ ก่อนจะตัดผ้าจริงชิ้นแรก

  3. Timeเวลา

    ออกคอลเลกชันปีละสองครั้ง และซ่อมทุกชิ้นของเราให้ฟรีตลอดอายุการใช้งาน

  • 04 — Lookbook

    AW26 —ลำดับภาพเก้าเฟรม

    ถ่ายที่กรุงเทพฯ และหัวหิน ในแสงธรรมชาติทั้งหมด เลื่อนเพื่อดูต่อ หรือแตะที่ภาพเพื่อดูเต็มจอ

  • 01 — Silk crêpe wrap blouseHua Hin

  • 02 — The knit railAtelier

  • 03 — Merino V-neck in inkStudio

  • 04 — Silk camisoles, five tonesAtelier

  • 05 — Sheer organza shirtStudio

  • 06 — Cotton jersey, garment-dyedAtelier

  • 07 — Undyed merino crewStudio

  • 08 — Black, in eleven weightsAtelier

  • 09 — Hand-knotted cotton ponchoStudio

  • End of sequence — 9 framesนัดชมคอลเลกชันที่ Atelier
เสื้อผ้าโทนครีม เบจ และเทา แขวนบนไม้แขวนสีขาวใน Atelier
Atelier, second floor — the fitting room
05 — Atelier — by appointment

นัดชมคอลเลกชันที่ Atelier

ห้องลองชุดส่วนตัวสำหรับครั้งละหนึ่งคณะ พร้อมช่างตัดเย็บที่ช่วยปรับสัดส่วนให้พอดีกับคุณ ใช้เวลาราว 60–90 นาที ไม่มีค่าใช้จ่าย

ที่อยู่
ÉLAN Atelier ชั้น 2เลขที่ 0/88 ถนนเจริญกรุง ซอย 00บางรัก กรุงเทพฯ 10500
เวลา
อังคาร–เสาร์ 11:00–19:00โดยการนัดหมายเท่านั้น
ติดต่อ
02-000-1488atelier@elan.example

06 — The Letter

จดหมายสั้น ๆปีละไม่กี่ครั้ง

เมื่อคอลเลกชันใหม่พร้อม หรือเมื่อ Atelier เปิดวันชมพิเศษ — ไม่มีโปรโมชัน ไม่มีอีเมลรายสัปดาห์

FRAME/01

Concept Website Demos · 15

ดูเว็บไซต์ตัวอย่างอื่น

ธุรกิจทั้งหมดเป็นข้อมูลสมมติ ·

กลับไปหน้า Work →

Cookie settings

ตั้งค่าคุกกี้

เปลี่ยนการตั้งค่าได้ตลอดเวลาที่ลิงก์ “ตั้งค่าคุกกี้” ท้ายเว็บไซต์ · นโยบายความเป็นส่วนตัว